dersu.ch

GOUTTE, CLAIRE ET LA TEMPÊTE
D'après le roman de Ann M. Martin
Claire est différente des autres enfants. Elle adore les mots qui sonnent de façon identique, comme «Claire» et «clair». Elle aime aussi les nombres premiers et les principes. Ses camarades de classe la trouvent plutôt fatigante et son père, qui l'élève seul, ne sait que faire de sa fille. Pourquoi Claire n'est-elle pas comme les autres enfants? Heureusement que son chien nommé Goutte est là. Et que l'oncle Weldon la comprend. Une nuit, un ouragan s'abat sur le pays et Goutte disparaît sans laisser de traces. Claire est désespérée. En colère. Pourquoi est-ce que le père a laissé sortir Goutte? Sans collier! Mais elle sait ce qu'elle doit faire. Elle a un plan et se met à la recherche de Goutte...

Une histoire prenante, à la fois touchante et pleine d'humour, sur la différence et l'appartenance, l'ordre et le chaos, les adieux et les nouveaux départs.

Coproduction Spectacles français Bienne.

Durée 85'

www.theatredelagrenouille.ch
JEU
Arthur Baratta Clea Eden Christoff Raphaël Mortagne
MISE EN SCÈNE ET ADAPTATION
Charlotte Huldi
SCÉNOGRAPHIE ET COSTUME
Verena Lafargue Rimann
MUSIQUE
Jonas Kocher
CRÉATION LUMIÈRE
Jérôme Bueche
TECHNIQUE
Tom Häderli
TRADUCTION DE L'ADAPTATION
Clea Eden en collaboration avec Christoff Raphaël Mortagne
TRADUCTION DE LA VERSION ANGLAISE
Gabriela Haefs

Trailer by dersu.ch